-
1 отрицательный герой
Универсальный русско-английский словарь > отрицательный герой
-
2 отрицательный герой
adjgener. personaje negativo -
3 отрицательный
отрицательный1. отрицательный (ваштареш шогышо, пеҥгыдемден каласыше огыл, уда, йӧрдымӧ)Отрицательный герой отрицательный герой.
(Пьесыште) отрицательный персонаж бригадир паша гыч пеш вашке кораҥдалтеш. «Ончыко» В пьесе отрицательный персонаж очень быстро отстраняется от бригадирства.
2. лингв. отрицательный (шӧрен каласыше)Таблицым ончалза да каласыза, неопределённый ден отрицательный олмештыш мут-влак кузе лийыныт. «Мар. йылме» Посмотрите на таблицу и скажите, как образованы неопределённые и отрицательные местоимения.
3. мат. отрицательный (ноль деч изи, минус знакан)Отрицательный числа отрицательное число.
-
4 отрицательный
1. отрицательный (ваштареш шогышо, пеҥгыдемден каласыше огыл, уда, йӧ рдымӧ). Отрицательный герой отрицательный герой.□ (Пьесыште) отрицательный персонаж бригадир паша гыч пеш вашке кораҥдалтеш. «Ончыко». В пьесе отрицательный персонаж очень быстро отстраняется от бригадирства.2. лингв. отрицательный (шӧ рен каласыше). Таблицым ончалза да каласыза, неопределённый ден отрицательный олмештыш мут-влак кузе лийыныт. «Мар. йылме». Посмотрите на таблицу и скажите, как об-разованы неопределённые и отрицательные местоимения.3. мат. отрицательный (ноль деч изи, минус знакан). Отрицательный числа отрицательное число.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > отрицательный
-
5 отрицательный
1. (в разн. знач.) negativeотрицательный герой — negative character, anti-hero
2. (плохой, неблагоприятный) bad, unfavourable -
6 герой
лит.герой;оң герой положительный герой;терс герой отрицательный герой. -
7 отрицательный
126 П (кр. ф. \отрицательныйен, \отрицательныйьна, \отрицательныйьно, \отрицательныйьны) eitus-, eitav, negatiivne, miinus-, halb; \отрицательныйьное слово lgv. eitussõna, \отрицательныйьный ответ eitav vastus, \отрицательныйьное предложение lgv. eitav lause, \отрицательныйьная оценка negatiivne hinnang, \отрицательныйьное число mat. negatiivne arv, \отрицательныйьный полюс negatiivne poolus, miinuspoolus, negatiivne klemm (vooluallikal), \отрицательныйьный герой kirj. negatiivne tegelane, \отрицательныйьные черты характера negatiivsed v halvad iseloomujooned, \отрицательныйьный отзыв о чём halb hinnang v arvamus mille kohta, \отрицательныйьный результат äraspidine v oodatule vastupidine tulemus -
8 baddy
-
9 baddy
отрицательный герой; злодей* * *амер.; разг 1) отрицательный герой; злодей 2) используется как не вполне серьезное отрицательное именование -
10 mənfi
Iприл. отрицательный:1. выражающий отрицание, направленный против чего-л., не признающий необходимости, ценности, целесообразности и т.п. чего-л. Mənfi münəsibət отрицательное отношение, mənfi cavab отрицательный ответ, mənfi rəy отрицательный отзыв, mənfi xasiyyətnamə отрицательная характеристика2. свидетельствующий об отсутствии чего-л.; противоположный ожидаемому. Mənfi nəticə отрицательный результат, mənfi reaksiya отрицательная реакция3. такой, который вызывает неодобрение; плохой, дурной. Mənfi qəhrəman отрицательный герой, mənfi surət отрицательный образ, mənfi tərəfi nəyin отрицательная сторона чего, mənfi təsir отрицательное воздействие, mənfi nümunə отрицательный пример, mənfi xüsusiyyət отрицательная черта4. мат. меньший, чем ноль. Mənfi ədədlər отрицательные числа, mənfi kəmiyyət отрицательная величина5. физ. относящийся к тому виду электричества, частицами которого являются электроны. Mənfi yük отрицательный заряд, mənfi təzyiq отрицательное давлениеIIсущ. минус:1. мат. знак “-”, обозначающий отрицательность величины2. отрицательная величина; употребляется для указания на температуру воздуха ниже нуля. Mənfi beş dərəcə soyuq минус пять градусов холодаIIIнареч. отрицательно. Mənfi həll etmək решить отрицательно, mənfi münəsibət bəsləmək kimə, nəyə относиться отрицательно к кому, к чему -
11 кире
пр1. в разн зн обратный, противоположный // обратно, назад2. в разн зн отрицательный // отрицательно3. упрямый, неуступчивый, несговорчивый (о человеке)4. норовистый, своенравный5. лит отрицательный (герой)6. физ отрицательный (заряд)7. линг уступительный8. нарзаново, снова9. нарнаизнанку10. послпосле -
12 омсолоох
имеющий большой недостаток, порок, изъян; с... недостатком, с... пороком, с... изъяном; порочный; омсолоох үлэ работа с большими недостатками; омсолоох концепция порочная концепция; омсолоох герой лит. отрицательный герой. -
13 baddy
сущ. отрицательный герой -
14 villain
ˈvɪlən сущ.
1) а) злодей, негодяй arch, consummate villain ≈ законченный негодяй Syn: malefactor, evildoer б) злодей в пьесе
2) главный виновник
3) ист. виллан, крепостной Syn: villein злодей, негодяй;
преступник проказник, злодей - the little * hid my slippers эта маленькая негодяйка /проказница/ спрятала мои туфли отрицательный герой, злодей ( в романе, пьесе и т. п.) главный виновник, корень зла( разговорное) деревенщина( историческое) виллан, крепостной villain = villein ~ злодей, негодяй;
villain of the piece главный злодей (в драме) ~ шутл. хитрец, плутишка ~ злодей, негодяй;
villain of the piece главный злодей (в драме) villain = villein villein: villein ист. виллан, крепостной -
15 villain
[ʹvılən] n1. 1) злодей, негодяй; преступник2) шутл. проказник, злодейthe little villain hid my slippers - эта маленькая негодяйка /проказница/ спрятала мои туфли
2. отрицательный герой, злодей (в романе, пьесе и т. п.)3. главный виновник, корень зла4. разг. деревенщина5. ист. виллан, крепостной -
16 baddie
['bædɪ]1) Общая лексика: бяка, плохой дядя, плохиш2) Сленг: в фильме, злодей, хулиган, человек, не признающий никаких нравственных законов, актёр, постоянно играющий отрицательных героев, неудача, преступник, отрицательный герой (в фильме, пьесе и т.п.) -
17 heavy
['hevɪ]1) Общая лексика: автомобиль большой грузоподъёмности, буйный, бурный (о море), высокий (о цене, налоге и т. п.), гвардейские драгуны (в английской армии), грабитель, грузный, густой (о тумане), заправила, злодей, значительный, много потребляющий, нагружённый, неуклюжий, неэкономичный, обильный (о растительности), обременительный, опасный, откормленное животное, отяжелевший, отяжеляющий (о еде), печальный, плохо поднявшийся (о тесте), плохо пропечённый (о хлебе и т. п.), плохо соображающий, покрытый тучами (о нёбе), разбойник, резонёрствующий, роль злодея, роль степенного, серьёзного человека или резонёра, серьёзного резонёра, серьёзного человека, серьёзный, сильно, сильный (о буре, дожде, росе и т. п.), скучный, строгий, толстый (о материи, броне и т. п.), труднопереносимый, труднопроходимый (о дороге), трудный, тупой, тягостно, тяжеловатый, тяжеловес, тяжеловесный, тяжкий, большой, вялый, беспробудный (sleep or state of intoxication), шквальный (шквальный огонь - heavy fire), чувствительный, заядлый, злостный3) Морской термин: большого сечения, свежий (ветер), сильный (дождь, снег)4) Медицина: интенсивный, плотный (напр. о кальцификате), профузный (о кровотечении)5) Разговорное выражение: важная персона6) Военный термин: с преобладанием одного рода войск, тяжелый, тяжелая боевая техника (the heavies)7) Сельское хозяйство: сильный (о дожде), обильный (об урожае)8) Редкое выражение: тяжело9) Химия: слаболетучий, летучесть (встретилась такая строчка "Heavy: \< 10 ppm (Eur. Pharm. II, V.3.2.8.)")10) Железнодорожный термин: крупного сечения (о кабеле или трубопроводе), трудный (об условиях работы, о нагрузке)11) Экономика: богатый (напр. об урожае), тяжелый, хеви-акция12) Автомобильный термин: heavyweight, толстый (напр. о линии), мощный (о двигателе), слаболетучий (о топливе), высокий (о цене), трудный (об условиях работы, о дороге и т. п.), большегрузный13) Ветеринария: страдающий запалом14) Горное дело: вязкий (о битуме), глухой (о звуке кровли), громоздкий, грубый15) Дипломатический термин: загруженный, перегруженный16) Металлургия: толстого сечения17) Полиграфия: плотный (о шрифте)18) Психология: представляющий трудность (для выполнения или движения)19) Театр: мрачный, роль резонёра, роль серьёзного резонёра, роль серьёзного человека, роль серьёзного человека или резонёра, роль степенного человека20) Сленг: актёр - исполнитель ролей отрицательных героев, важный, влиятельный, высокая волна (особ. в сёрфинге), грязный бизнес, знаменитый, незаконная сделка, опасный преступник, похотливый, сексуальный, спорт, страстный, хулиган, прекрасный (This is a real heavy thing you're doing for me. Это самая прекрасная вещь что ты сделал для меня.), бык (в криминальных группировках), мерзавец, боксёр тяжёлого веса, большая волна, бродяга, выразительный, горячий, горячий напиток, незаконный бизнес, отрицательный герой, богатый (чем-либо)21) Вычислительная техника: сверхжирный22) Просторечие: тугой (two heavy pigtails- две тугих косы)23) Банковское дело: бездеятельный (о рынке)24) Метрология: неблагоприятный (о режиме работы), сильный (например, об обратной связи)25) Деловая лексика: крупный27) Полимеры: высококипящий, высокомолекулярный28) Автоматика: большой мощности, крупногабаритный, производительный, крупный (напр. о стружке)29) Макаров: весомый, жирный, изобильный, имеющий вес, инертный, надёжный, несущий нагрузку, облачный, отягощённый, отяжелённый, прочный, силовой, суровый, тяжелая дырка, интенсивный (о движении транспорта), грязный (о дороге), непролазный (о дороге), крепкий (о напитках), тяжелый (о почве, её механическом составе), буйный (о растительности)30) Табуированная лексика: девушка -
18 villain
['vɪlən]1) Общая лексика: виллан, злодей, негодяй, отрицательный герой, преступник, проходимец, хитрец, злодей (в романе, пьесе и т.п.), подлец2) Разговорное выражение: деревенщина3) Устаревшее слово: неотёсанный олух5) История: крепостной, холоп6) Карточный термин: оппонент7) Юридический термин: тяжкий преступник -
19 villein
['vɪlɪn]1) Общая лексика: злодей (в романе, пьесе (и т.п.)), злодей, негодяй, отрицательный герой, тяжкий преступник, феодальный крестьянин, крепостной (в феодальной Англии)2) Устаревшее слово: деревенщина, неотёсанный олух3) Шутливое выражение: проказник4) История: виллан, крепостной, холоп -
20 baddy
[`bædɪ]отрицательный герой; злодейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baddy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отрицательный герой — см. положительный герой … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
отрицательный — прил., употр. сравн. часто Морфология: отрицателен, отрицательна, отрицательно, отрицательны; отрицательнее; нар. отрицательно 1. Ответ, жест и т. п. называют отрицательными, когда они подразумевают отказ, несогласие. Коллегия присяжных дала… … Толковый словарь Дмитриева
герой — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? героя, кому? герою, (вижу) кого? героя, кем? героем, о ком? о герое; мн. кто? герои, (нет) кого? героев, кому? героям, (вижу) кого? героев, кем? героями, о ком? о героях 1. Герой это мужественный,… … Толковый словарь Дмитриева
герой произведения — одно из главных действующих лиц произведения искусства (в отличие от персонажа); развитие характера героя и его взаимоотношения с другими действующими лицами играют решающую роль в развертывании сюжета и композиции произведения, в раскрытии его… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
герой отрицательный — см. отрицательный герой … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
герой — 1. Человек, совершивший военные или трудовые подвиги. Беззаветный, бесстрашный, блестящий (устар.), дерзновенный (устар. поэт.), доблестный, достославный (устар.), знаменитый, известный, истинный, легендарный, мужественный, народный, настоящий,… … Словарь эпитетов
отрицательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Выражающий отрицание, отвергающий что л. О. жест. О. ответ. О ая частица. О ое местоимение. О ое предложение (лингв.; предложение, содержащее отрицание перед сказуемым или в составе сказуемого). 2. Вызывающий… … Энциклопедический словарь
отрицательный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. отрицательно, отрицательность 1) Выражающий отрицание, отвергающий что л. Отрица/тельный жест. Отрица/тельный ответ. О ая частица … Словарь многих выражений
положительный герой — персонаж, который представлен в произведении как пример для подражания, образец человеческого поведения, носитель эстетических идеалов, утверждаемых писателем. Рубрика: художественный образ Антоним/коррелят: * отрицательный герой Род: герой… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Культурный герой — (англ. Culture hero, фр. Heros civilisateur, нем. Heilbringer), герой просветитель тип мифологического героя, великий созидатель и исследователь, часто божественного происхождения или обожествлённый впоследствии. Культурными… … Википедия
КУЛЬТУРНЫЙ ГЕРОЙ — (англ. Cuiture hero, франц. Héros civilisateurs, нем. Heilbringer), мифический персонаж, который добывает или впервые создаёт для людей различные предметы культуры (огонь, культурные растения, орудия труда), учит их охотничьим приёмам, ремёслам,… … Энциклопедия мифологии